利用規約

翻訳に関する注記。 本書は便宜のために提供される日本語訳です。正文は簡体字中国語版であり、齟齬がある場合は簡体字中国語版が優先します。本訳文について、日本の資格を有する弁護士による確認は行われていません。

本サービスのご利用にあたって

製品およびサービス(以下「本サービス」といいます)をご利用いただくにあたり、お客様は本利用規約(以下「本規約」といいます)をお読みいただき、これを遵守していただく必要があります。

本サービスをご利用になる前に、本規約の全条項、とりわけ権利の帰属、責任の制限等に関する重要な条項を、注意深くお読みいただき十分にご理解ください。 本サービスをご利用いただいた時点で、お客様は本規約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとみなされます。

本サービスは、登録またはログインなしでご利用いただけます。お客様が18歳未満の場合は、保護者の同席のもとで本規約をお読みいただき、同意をご確認のうえご利用ください。

1. サービスの説明

本サービスは、人工知能技術に基づく対話型のコンテンツ生成ツールです。お客様は文章による説明(以下「プロンプト」といいます)を入力することで、AIが生成した画像または動画を取得できます。また、画像をアップロードして生成の参照または編集の対象とすることもできます。生成される動画には音声が含まれる場合があります。

本サービスの利用方法には、次のものが含まれますがこれらに限られません。プロンプトを入力してAI生成の画像または動画を取得すること、画像をアップロードしプロンプトによりこれを編集し、または動画生成の参照とすること、およびプロンプトを調整・改善してより期待に沿った新たな結果を取得すること。

2. 対象となる利用者

2.1 対象利用者。 本サービスは主として成人を対象としています。お客様が18歳未満の未成年者である場合、または知的・精神的健康状態により完全な行為能力を有しない場合は、保護者の指導および同席のもとで本規約をお読みいただき、保護者の同意および同席のもとでご利用ください。

2.2 利用の場面および目的。 本サービスは、個人の学習、研究、鑑賞、日常生活および娯楽のためのご利用を想定しています。

2.2.1 技術的限界。 本サービスは大規模言語・画像モデルの人工知能技術に基づいて提供されます。現在の技術水準の制約により、生成される内容は不正確であったり、期待に沿わなかったり、不適切であったり、他の利用者が生成した内容と類似したりする場合があります。当社は生成内容の真実性、正確性、独自性または適合性について一切保証いたしませんので、お客様ご自身のニーズに応じてご判断のうえご利用ください。

3. アカウントの登録および管理

3.1 本サービスのご利用前にログインは不要です。ただし当社は、利用者のニーズまたは製品上の必要に応じて、アカウントの登録方法および紐付け方法を変更する権利を留保します。

3.2 アカウントの所有権は当社に帰属し、利用者は利用権のみを取得します。当該利用権は当初の登録申請者にのみ帰属します。また当初の登録申請者は、アカウントを贈与、貸与、賃貸、譲渡もしくは売却し、またはその他の方法で当初の登録申請者以外の者に使用を許諾してはなりません。当初の登録申請者以外の者は、受贈、相続、賃借、譲受その他いかなる方法によってもアカウントを使用してはなりません。

3.3 お客様は、設定するアカウント情報が国の法令、政策および製品の関連規則に違反しないことを理解し、確約します。頻繁な登録、大量登録等の行為により悪意をもってアカウントを登録してはなりません。

3.4 お客様は、登録アカウント情報の安全を適切に管理する責任を負い、当該アカウントの下での行為について法的責任を負います。お客様は、いかなる場合もアカウント情報を第三者に開示しないことに同意します。第三者がお客様のアカウントを使用している疑いがある場合は、直ちに当社にご連絡ください。

3.5 利用者がアカウントを登録または作成した後、長期間にわたり当該アカウントを使用しない場合、当社は資源の浪費を避けるため当該アカウントを回収する権利を有し、これにより生じた損失は利用者が自ら負担します。

3.6 当社はアカウント削除機能を提供しています。お客様は当社カスタマーサポートにご連絡いただくことでアカウントを削除できます。

4. 利用者の行為および利用規範

4.1 自己の行為に対する責任

お客様は、本サービスの利用に関連するご自身のすべての行為の結果について責任を負います。これには、入力したプロンプトの内容、生成内容の使用方法が含まれますがこれらに限られません。お客様が本サービスを利用して違法行為を行い、または第三者の適法な権利利益を侵害した場合、お客様はこれにより生じるすべての法的責任を単独で負い、当社が被った損失の全部を賠償するものとします。

4.2 プロンプトのコンプライアンス要件

お客様が入力するプロンプトには、以下の内容を含めてはなりません。

4.2.1 違法な内容
4.2.2 不良情報
4.3 本サービス利用時の禁止行為

当社の書面による許可なく、お客様は本サービスの利用に際して以下の行為を行ってはなりません。

4.4 生成内容の適法な利用

お客様は、本サービスで生成した内容(画像および動画を含みます)を利用するにあたり、法令および公序良俗を遵守するものとし、生成内容を以下の目的に使用してはなりません。

4.5 ウォーターマーク保持義務

当社がブランドウォーターマークの保持を求める場合、お客様は生成内容に表示された当該ブランドウォーターマークを無断で除去または改変してはなりません。または、生成内容の利用場面において、当該成果物が本サービスにより生成されたものであることを明示するものとします。

4.6 違反への対応

お客様が本サービスを利用して違法行為を行い、または本規約に違反したことが判明した場合、当社は機能の制限、当該プロンプトの遮断、サービス提供の停止または終了等の措置を講じ、関係主管当局に報告する権利を有します。お客様の本規約違反により第三者が主張する請求、要求または損失については、お客様が単独で責任を負うものとし、当社が損失を被った場合には、お客様はこれを併せて賠償するものとします。

4.7 苦情および通報

当社は、公衆に向けた苦情および通報の窓口を設けています。本サービスまたは本サービスが生成した内容に違法・違反行為、違法有害情報、またはお客様の適法な権利利益(知的財産権、個人情報、肖像権、名誉権等を含みますがこれらに限られません)を侵害する内容を発見された場合は、いつでも当社にご連絡いただき、苦情または通報をお申し出ください。当社は関係法令に基づき、速やかに受理し対応いたします。

5. 知的財産権その他の権利

5.1 当社が製品および関連サービスにおいて提供する内容(ソフトウェア、技術、プログラム、ウェブページ、文章、画像、映像、音声、動画、図表、レイアウトデザイン、電子文書等を含みますがこれらに限られません)の知的財産権は当社に帰属します。当社が本サービスを提供するにあたり依拠するソフトウェアの著作権、商標権、特許権、営業秘密その他の知的財産権は、いずれも当社に帰属します。当社の許可なく、何人も無断でこれらを使用または譲渡してはなりません(ロボット、スパイダー等のプログラムまたは装置により、製品および関連サービスの内容を監視、複製、伝播、表示、ミラーリング、アップロードまたはダウンロードすることを含みますがこれらに限られません)。

5.2 お客様は本サービスに入力内容(以下「入力」といいます)を提供し、入力に基づき生成された出力内容(以下「出力」といいます)を受領することができます。入力および出力を総称して「コンテンツ」といいます。お客様は、製品および関連サービスの利用に際して入力する文章、画像、動画、音声等の内容が、いずれもお客様の創作にかかるものであるか適法な許諾(再許諾を含みます)を得たものであり、何人の知的財産権、肖像権、名誉権、氏名権、プライバシー権、個人情報にかかる権利利益、営業秘密その他の適法な権利利益をも侵害しないことを保証します。

5.3 お客様が入力した内容の知的財産権および/または関連する権利利益は、お客様または原権利者に帰属します。出力については、お客様と当社との間においては、適用法令が許容する範囲で、お客様が出力内容に関する一切の権利、権原および利益(もしあれば)を有します。お客様は、安全な暗号化技術による処理を経て厳格に非識別化され、特定の個人を再識別できない状態とすることを前提として、当社がコンテンツを当社サービスの提供、維持、開発および改善、適用される法令・政策の遵守、当社の規約および製品規則の執行、ならびに当社サービスの安全確保のために使用する場合があることを了知し、これを許諾します。

5.4 お客様は、いかなる場合も当社の商標、サービスマーク、商号、ドメイン名、ウェブサイト名その他の識別力ある標識(以下「本件標識」といいます)を無断で使用してはなりません。当社の事前の書面による同意なく、お客様は本件標識を単独または結合等いかなる方法によっても表示・使用し、またはその他これらを取り扱う行為を行ってはなりません。

6. 責任の制限およびリスクの告知

6.1 第三者が提供するサービス

お客様が本サービスを利用し、または本サービスに特定のサービスを求める場合、第三者のシステムが呼び出され、または第三者を通じてお客様の利用もしくはアクセスが支援されることがあり、その結果は当該第三者により提供されます。当社は、第三者を通じて提供されるサービスおよび内容の安全性、正確性、有効性その他の不確定なリスクについて保証せず、これにより生じる紛争および損害は当社に関係せず、当社は一切の責任を負いません。お客様は本サービス内の第三者サービスについてご自身で判断し、当該資源の利用により生じるすべてのリスクを負担するものとします。第三者が提供する製品またはサービスを利用する場合、本規約の遵守に加え、当該第三者の利用規約も遵守していただく必要があります。

6.2 コンテンツに関する免責

お客様は、本サービスが生成する内容がいずれも人工知能モデルにより自動生成されたものであり、当社の立場、見解または専門的意見を代表するものではないことを了知し、これに同意します。当社は、本サービスを通じて生成される内容および情報の正確性、真実性、可用性、安全性、完全性および正当性を保証しません。お客様は、正しくない、不快な、不適切なまたは嫌悪を催す内容および情報に接する可能性があります。当社はこれらの内容を是認または推奨するものではなく、誤り、瑕疵およびこれにより生じた損失について、法令に定めるもの以外の責任を負いません。内容および情報のご利用は、お客様ご自身のリスク負担において行っていただきます。

6.3 不可抗力および第三者に起因する事由

以下の事由により生じたサービスの中断、データの消去、保存の失敗または履行の瑕疵等、お客様のご要望に沿えない事態について、当社は債務不履行責任を負いません。

自然災害、ストライキ、暴動、戦争、政府の行為、司法・行政上の命令等の不可抗力;

電力供給の障害、通信ネットワークの障害、移動体通信端末のウイルスまたはハッカーによる攻撃、システムの不安定等の第三者に起因する事由;

当社が善良な管理を尽くした場合における、通常または緊急の設備・システムの保守、設備・システムの障害、ネットワーク情報およびデータの安全等の事由。

6.4 域外での利用

当社は中華人民共和国の域内にある設備により本サービスを管理・提供しており、管理または提供するサービスが他の国または地域において適切または利用可能であることを保証しません。他の法域において本サービスを利用する利用者は、自ら現地の法令の遵守を確保するものとし、当社は法令に明文の定めがある場合に限り相応の責任を負います。

6.5 サービスの保守および更新

より良い利用体験その他の理由により、当社は製品のソフトウェアおよびハードウェアについて定期または不定期の保守、更新および点検を行うことがあります。これにより関連サービスが短期間利用できなくなった場合でも、法令が許容する範囲で当社は一切の責任を負わず、可能な限り事前に利用者へ通知するよう努めます。当社が本規約に基づき取得する違法・違反内容への対応権限は、当社の義務または確約を構成するものではなく、当社は違法行為を適時に発見し、または相応の対応を行うことを保証しません。

6.6 絶対的保証の不存在

お客様は、当社が本サービスについて、特定目的への適合性、非侵害性等、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証または条件も提供しないことを理解し、これに同意します。

6.7 当社に起因する事由

法令が許容する最大限の範囲において、本サービスに起因して生じる当社の累積的な賠償責任は、お客様が本サービスについて当社に実際にお支払いいただいた金額(もしあれば)を上限とします。お客様が何らの費用もお支払いいただいていない場合、当社は金銭的賠償責任を一切負いません。

7. ソフトウェアの利用およびコンテンツ規範

7.1 自己の行為に対する責任。 当社に過失がある場合を除き、お客様は「Morphly」アカウントの下でのすべての行為の結果(各種規約のオンライン締結、情報の投稿、広告のクリック、キャンペーンおよびサービスへの参加、情報の開示等を含みますがこれらに限られません)について責任を負います。お客様のアカウントの無断使用、その他アカウントの窃取もしくは紛失を招きうる事態を発見された場合は、直ちに当社にご連絡いただくことをお勧めします。お客様は、「Morphly」がお客様のご要望に基づき行動するには合理的な時間を要すること、および「Morphly」がお客様のご要望に応じて講じる措置によっても侵害の発生または拡大を回避・阻止できない場合があることを了知するものとし、「Morphly」に法令上の過失がある場合を除き、当社は責任を負いません。

7.2 ソフトウェアおよびサービスの利用規範

7.2.1 ソフトウェアおよびサービスの完全性を損なう行為の禁止。 当社の書面による許可なく、利用者および第三者は、次の行為を行ってはなりません(これらに限られません)。「Morphly」のリバースエンジニアリング(逆アセンブル、逆コンパイル等)を行うこと; 「Morphly」およびそのサービスの原状を変更または破壊すること; 利用者その他の者による「Morphly」サービスへのアクセスを妨害し、または妨害を試みること; 「Morphly」および関連サービスのソースページに対し、トップページのリンク、広告システムのリンク、コンテンツAPI等の入口を含むいかなる形式の変更も加えること; 「Morphly」および関連サービスのソースページの表示に対し、遮蔽、挿入、ポップアップ等いかなる形式の妨害も行うこと。

7.2.2 情報またはデータの模倣・窃取の禁止。 当社の書面による許可なく、利用者および第三者は、次の行為を行ってはなりません(これらに限られません)。

(1) 「フレーム」「ミラー」その他の技術により「Morphly」および関連サービスの外観および機能を模倣すること;

(2) いかなる方法によっても(ホットリンク、冗長取得、不正スクレイピング、擬似ダウンロード、ディープリンク、なりすまし登録等を含みますがこれらに限られません)「Morphly」および関連サービスの動画、画像・文章等の情報内容を直接または間接に窃取すること、またはいかなる方法によっても(ドメイン名、「Morphly」固有の標識、ユーザー名等の秘匿または改変を含みますがこれらに限られません)当該情報内容の権利管理電子情報を削除もしくは改変すること;

(3) 自動化プログラム、ソフトウェア、エンジン、ウェブクローラー、ウェブ解析ツール、データマイニングツールその他類似のツールを用いて「Morphly」サービスにアクセスし、または「Morphly」サービスを通じて提供される内容を収集もしくは処理すること;

(4) 特殊な標識、特殊なコード等いかなる形式の識別方法を用いても、自ら行いまたは第三者を幇助して、「Morphly」および関連サービスの情報内容に対しトラフィックや閲覧数の誘導、移転、ハイジャック等の不利益な影響を生じさせること;

(5) 「Morphly」の利用者の行動および運営上の行為に関するデータを取得、統計、分析すること、およびこれらのデータをいかなる方法によっても第三者に公示、提供または漏洩すること;

(6) 本サービスおよび本サービスが生成した内容を用いて、「Morphly」の製品およびサービスと競合する製品およびモデルを研究開発すること(人工知能または機械学習のアルゴリズムもしくはモデルの開発または訓練を含みます)。

7.2.3 ネットワークセキュリティを害する行為の禁止。 当社の書面による許可なく、利用者および第三者は、次の行為を行ってはなりません(これらに限られません)。許可されていないデータを使用し、または許可されていないサーバー/アカウントに侵入すること; 許可なく「Morphly」の製品システムもしくはネットワークの脆弱性を探査、スキャンもしくはテストし、またはその他ネットワークセキュリティを破壊する行為を行うこと; 「Morphly」のサービス、システムその他の利用者のシステムが侵入攻撃を受けやすいかを探索もしくはテストし、またはその他の点で「Morphly」のサービス、システムその他の利用者のシステムのセキュリティ機能を回避(もしくは回避を試み)すること; 悪意あるプログラムまたはウイルスを故意に伝播し、その他正常なネットワーク情報サービスを破壊・妨害する行為を行うこと。

7.2.4 ソフトウェアおよびサービスの提供目的を超える利用の禁止。 当社の書面による許可なく、利用者および第三者は、次の行為を行ってはなりません(これらに限られません)。

(1) ソフトウェアおよびサービスまたは関連するリンクを販売、賃貸、貸与、頒布、移転もしくは再許諾し、またはソフトウェアおよびサービスの利用もしくはその条件から利益を得ること(当該利用が直接の経済的または金銭的収益をもたらすか否かを問いません);

(2) 「Morphly」サービスを商業目的または第三者の利益のために使用すること(「有料サービス利用規約」に基づき会員が生成内容について有する商業利用の権利は、この限りではありません);

(3) 違法または違法となりうる活動もしくは取引(当社は利用者の行為および適用される規則を認定し、これに基づき対応する権利を有します)に関与すること。これには犯罪方法の教示、違法薬物の販売、資金洗浄、詐欺等が含まれます;

(4) 賭博を行い、賭博データを提供し、またはいかなる方法によっても他人を賭博活動に誘引すること。

7.3 コンテンツに関する行為規範

お客様が作成、コメント、投稿、伝播する情報は、「ネットワーク安全法」「インターネット情報サービス管理弁法」「生成AIサービス管理暫定弁法」等の中華人民共和国の関係法令の定めを遵守し、公序良俗に従い、国家の利益、公共の利益および他人の適法な権利利益を害してはなりません。これに違反する場合、当社は直ちに相応の対応措置を講じる権利を有します。お客様は、以下の情報を作成、複製、投稿、伝播しないことに同意し、これを確約します。

7.3.1 違法な内容。 お客様は、以下の内容を含む違法な情報を作成、複製、投稿してはなりません。

(1) 憲法が定める基本原則に反するもの;

(2) 国家の安全を害し、国家機密を漏洩し、国家権力を転覆し、国家の統一を破壊するもの;

(3) 国家の名誉および利益を害するもの;

(4) 英雄烈士の事績および精神を歪曲、醜化、冒瀆もしくは否定し、侮辱、誹謗その他の方法により英雄烈士の氏名、肖像、名誉、栄誉を侵害するもの;

(5) テロリズムもしくは過激主義を宣揚し、またはテロ活動もしくは過激主義活動の実施を扇動するもの;

(6) 民族的憎悪もしくは民族差別を扇動し、民族の団結を破壊するもの;

(7) 国家の宗教政策を破壊し、カルトもしくは封建的迷信を宣揚するもの;

(8) デマを流布し、経済秩序および社会秩序を撹乱するもの;

(9) わいせつ、ポルノ、賭博、暴力、殺人、恐怖を流布し、または犯罪を教唆するもの;

(10) 他人を侮辱もしくは誹謗し、他人の名誉、プライバシーその他の適法な権利利益を侵害するもの;

(11) 法律および行政法規が禁止するその他の内容。

7.3.2 不良情報。 お客様は、以下の内容を含む不良情報を作成、複製、投稿してはなりません。

(1) 誇張した見出しを用い、内容が見出しと著しく異なるもの;

(2) スキャンダル、醜聞、不祥事等を煽り立てるもの;

(3) 自然災害、重大事故等の災害について不適切に論評するもの;

(4) 性的暗示、性的挑発等を伴い、性的連想を生じさせやすいもの;

(5) 流血、戦慄、残虐等を描写し、心身に不快感を与えるもの;

(6) 集団差別、地域差別等を扇動するもの;

(7) 低俗、卑俗、迎合的な内容を宣揚するもの;

(8) 未成年者による危険な行為や社会道徳に反する行為の模倣を招き、未成年者の不良な嗜好を誘発するおそれのあるもの;

(9) その他ネットワーク環境に悪影響を及ぼす内容。

7.3.3 その他の禁止内容。 お客様は、以下の「Morphly」が投稿を禁止する内容を含むものを作成、複製、投稿してはなりません。

(1) 見出しを偽造し、その他の方法で内容を操作して、当該内容が「Morphly」により伝送されたものと他人に誤認させるもの;

(2) 伝送する権限を有しない内容(内部資料、機密資料等)をアップロード、投稿、電子メール送信その他の方法により伝送すること;

(3) 求められていないまたは許可を得ていない迷惑メール、広告もしくは宣伝資料、その他の商業的通信を送信すること;

(4) 他人の明示の同意なくその者を識別しうる個人情報を共有もしくは投稿し、または他人の許可を得ずに盗撮・盗録し、他人の適法な権利を侵害するもの;

(5) 商業広告または類似の商業的勧誘情報、過度なマーケティング情報および迷惑情報を流布するもの;

(6) 投稿した情報に何ら意味がないもの、または技術的審査を逃れるために意図的に文字を組み合わせたもの;

(7) 未成年者の適法な権利利益を侵害し、または未成年者の心身の健康を害するもの;

(8) 恐怖、暴力・流血、高い危険性を伴い、演者自身または他人の心身の健康を害する内容を含むもの。これには暴力および/または自傷行為の内容、生命・健康を脅かす内容、刃物等の危険な器具を用いて自己もしくは他人の身体および/または財産上の権利を危うくする内容、人身傷害または死亡を招きうる危険もしくは違法な活動への参加を唆し、誘導する内容が含まれますがこれらに限られません;

(9) その他、法令、政策および公序良俗に反し、「Morphly」の正常な運営を妨げ、または他の利用者もしくは第三者の適法な権利利益を侵害する内容を含む情報。

7.3.4 非真実コンテンツの表示。 お客様が作成、投稿、伝播する内容は、「ネットワーク音声動画情報サービス管理規定」「ネットワーク情報コンテンツ・エコシステム管理規定」および関係法令の定めを遵守しなければならず、ディープラーニング、バーチャルリアリティ等の新技術・新応用に基づいて虚偽のニュース情報を作成、投稿、伝播してはなりません。ディープラーニング、バーチャルリアリティ等の新技術・新応用を用いて作成した非真実の音声・動画情報を投稿または伝播する場合には、顕著な方法で表示するものとします。

7.3.5 苦情および通報。 「Morphly」は、公衆に向けた苦情および通報の窓口を設けています。本サービス、本サービスが生成した内容または「Morphly」製品内に、違法・違反行為、違法有害情報、またはお客様の適法な権利利益(知的財産権、個人情報、肖像権、名誉権等を含みますがこれらに限られません)を侵害する内容を発見された場合は、いつでも当社にご連絡いただき、苦情または通報をお申し出ください。当社は関係法令に基づき速やかに受理・対応し、健全なネットワーク空間の形成に努めます。苦情・通報は次の窓口からお申し出いただけます。

「Morphly」製品の関連画面からフィードバックの窓口をご利用いただけます。

モバイル端末:「Morphly」アプリを開き、[設定]→[フィードバック] をタップしてください。

8. 個人情報の保護

当社は利用者の個人情報保護を極めて重視しており、「プライバシーポリシー」を参照・適用してお客様の個人情報の収集、保存、使用、開示および保護を行います。

9. 未成年者に関する条項

9.1 未成年者が「Morphly」製品および関連サービスを利用するにあたっては、保護者の監督・指導のもと、合理的な範囲で正しくインターネットの利用を学び、仮想的なネットワーク空間への耽溺を避け、良好な利用習慣を身につけるものとします。

9.2 未成年の利用者は、「全国青少年ネットワーク文明公約」を遵守しなければなりません。

オンライン学習に努め、不良情報を閲覧しないこと;

誠実かつ友好的に交流し、他人を侮辱・欺瞞しないこと;

自己防衛意識を高め、みだりにネット上の知人と会わないこと;

ネットワークの安全を守り、ネットワーク秩序を破壊しないこと;

心身の健康に資するようにし、仮想的な時空に耽溺しないこと。

9.3 未成年者のプライバシーにかかる権利利益をより良く保護するため、当社は利用者に対し、未成年者の素材を含む内容の投稿を慎重に行うようお願いいたします。投稿された場合、利用者は「Morphly」が当該未成年者の情報、肖像、音声等を表示することに同意し、当社が本規約に基づき当該未成年者に関する内容を使用・処理することを許諾したものとみなされます。

10. 通知

当社からお客様への通知は、電子的方法により発する場合(本製品内での公告、お客様がご提供の携帯電話番号へのSMS送信、メールアドレスへのメール送信、お客様のアカウントへのメッセージ送信、システムメッセージ等を含みますがこれらに限られません)、送信が成功した時点で到達したものとみなされます。紙媒体により発する場合は、お客様がご提供の連絡先住所に郵送し、消印に記録された日時をもって到達したものとみなされます。お客様は、ご提供の連絡先が正確かつ有効であり、適時に更新されることを保証するものとし、そうでない場合、到達しなかったことにより生じる法的効果はお客様が自ら負担します。

11. 準拠法および紛争解決

11.1 準拠法:本規約の成立、効力、解釈、履行および紛争の解決には、いずれも中華人民共和国の法律が適用されます。

11.2 本規約または本サービスに起因して生じた紛争については、双方が友好的に協議して解決するものとし、協議が調わない場合、いずれの当事者も当社所在地の管轄権を有する人民法院に訴えを提起することができます。

11.3 本規約のいずれかの条項が無効または執行不能とされた場合、当該条項は可分とみなされ、その余の条項の効力には影響しません。

本規約についてご質問、ご意見または苦情がございましたら、以下の方法で当社までご連絡ください。